Politique de confidentialité
Cette page est une traduction fournie à titre informatif. Seule la version allemande fait foi.
Dernière mise à jour : octobre 2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site est :
DTC Digital Targets Ltd, Angelou Sikelianou 6, 6016 Larnaka, Chypre
Gérant : Dipl.-Ing. Rida Mekaoui
E-mail : info@digital-targets.com, téléphone : +357 99 910 829
2. Aperçu
Nous ne traitons des données à caractère personnel que dans la mesure où cela est nécessaire au fonctionnement de ce site, au traitement de vos demandes et à la fourniture de nos prestations, ou si vous y avez consenti. Ce traitement repose sur le Règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi que sur le droit chypriote de la protection des données.
3. Hébergement et fichiers journaux du serveur
Ce site est hébergé chez STRATO. Lors de la consultation du site, le serveur enregistre automatiquement des données techniques dans des fichiers journaux : adresse IP, date et heure, page consultée, URL de référence, navigateur et système d’exploitation. Nous avons besoin de ces données pour mettre le site à disposition de manière sûre et stable (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Elles sont supprimées au bout de 90 jours. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec le prestataire.
4. Formulaire de contact, e-mail et téléphone
Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, par e-mail ou par téléphone, nous traitons les informations que vous nous communiquez (par exemple nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et message) afin de répondre à votre demande. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD si votre demande vise la conclusion d’un contrat ; à défaut, notre intérêt légitime à vous répondre (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Nous supprimons les données dès qu’elles ne sont plus nécessaires et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.
5. Cookies et consentement
Nous utilisons les cookies techniquement nécessaires sur la base de notre intérêt légitime à exploiter le site. Tous les autres cookies et technologies de suivi ne sont utilisés qu’avec votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Nous gérons votre consentement avec Complianz. Vous pouvez le retirer ou le modifier à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en pied de page du site.
6. Google Analytics 4
Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4, un service d’analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics enregistre la manière dont les visiteurs utilisent le site, par exemple les pages consultées, la durée de visite, l’appareil et la localisation approximative. Selon Google, Google Analytics 4 n’utilise les adresses IP des utilisateurs de l’UE que pour en déduire leur localisation approximative, les supprime immédiatement ensuite et ne les journalise ni ne les stocke (Aide Google : confidentialité des données collectées sur le territoire européen). Des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis. Google est certifié au titre du EU-US Data Privacy Framework. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment. Les données sont supprimées au bout de 14 mois.
7. Polices de caractères
Les polices utilisées sur ce site (Lato et Roboto) sont hébergées localement sur notre serveur. Aucune connexion n’est établie avec des serveurs de Google ou d’autres fournisseurs.
8. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) et d’opposition aux traitements fondés sur l’intérêt légitime (art. 21). Vous pouvez retirer à tout moment un consentement donné, avec effet pour l’avenir. Il vous suffit pour cela d’écrire à info@digital-targets.com.
9. Droit de réclamation
Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans le pays de l’UE où vous résidez. L’autorité compétente pour nous est le Commissioner for Personal Data Protection, Iasonos 1, 1082 Nicosie, Chypre, www.dataprotection.gov.cy.
10. Sécurité des données
Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous le reconnaissez à la mention « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur.
11. Modifications
Nous adaptons cette politique de confidentialité lorsque notre site ou les exigences légales évoluent. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.
